Примеры употребления "delle" в итальянском с переводом "with"

<>
показать все
Sono stanca delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Sono stufa delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Sono stanco delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Sono stufo delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Ci intrattenne con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
La psicologia si occupa delle emozioni umane. Psychology deals with human emotions.
Ci ha intrattenuti con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Ci ha intrattenuto con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Quando studio ascolto la musica con delle cuffie. When I study, I listen to music with earphones.
Oggi ho cucinato delle crostatine con mia cugina. Today I cooked some little jam tarts with my cousin.
Vi metterò al corrente delle ultime novità della vostra città. I'll bring you up to date with hometown news.
Sono stufo del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Sono soddisfatto del mio lavoro. I am content with my job.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Era soddisfatta del nuovo vestito. She was satisfied with the new dress.
Sono stufa del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Lui era ricoperto di sudore. He was covered with sweat.
La ragazza tremava di paura. The girl trembled with fear.
Lei è raggiante di felicità. She glows with happiness.
Mi ha accusato di disonestà. She charged me with dishonesty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ