Примеры употребления "delle" в итальянском с переводом "the"

<>
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Quando finirà la stagione delle piogge? When will the rainy season be over?
Prendo il treno delle 11:00. I'm catching the 11:00 train.
Ho perso il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
L'intera nazione era felice delle notizie. The entire nation was glad at the news.
Tom sta facendo delle domande all'insegnante. Tom is asking questions to the teacher.
Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini. We have illustrated the story with pictures.
I giorni sono più lunghi delle notti. The days are longer than the nights.
Vai alla ferramenta a prendere delle viti. Go to the hardware store and get screws.
Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Toglierò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Tom sta facendo delle domande al professore. Tom is asking questions to the teacher.
Abbiamo illustrato la storia con delle immagini. We have illustrated the story with pictures.
Il bambino la infastidiva con delle domande. The child annoyed her with questions.
La camera era illuminata con delle luci rosse. The room was illuminated with red lights.
Tom ha preso il treno delle 2:30. Tom got on the 2:30 train.
Un ragazzo stava tirando delle pietre al cane. A boy was throwing stones at the dog.
Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente. The doctor prescribed medicine for the patient.
La stanza era illuminata con delle luci rosse. The room was illuminated with red lights.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!