Примеры употребления "delle" в итальянском

<>
показать все
Io ho paura delle tenebre. I have a fear of the dark.
Vedi delle persone nel parco? Do you see people in the park?
I fatti contano pìu delle parole. Actions speak louder than words.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Spero di avere delle sue notizie. I hope to hear from you.
Sono stanca delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Non studiai nessuna delle lingue. I did not study either of the languages.
Si formarono delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Le azioni valgono più delle parole. It is better to act than to talk.
Tom e Mary parlano anche delle stesse cose. Tom and Mary even talk about the same things.
Spero di avere delle vostre notizie. I hope to hear from you.
Sono stufa delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Metà delle mele sono marce. Half of the apples are rotten.
Ci sono delle uova nella scatola. There are some eggs in the box.
Mi piacciono di più le arance delle mele. I like oranges better than apples.
Dice sempre delle cose brutte su sua moglie. He's always saying bad things about his wife.
Spero di avere delle tue notizie. I hope to hear from you.
Sono stanco delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ