Примеры употребления "Mi" в испанском

<>
Esta es mi primera vez. Это - мой первый раз.
Casi llega al MI, pero no porque la obra se acabaría. Почти доходит до Ми, но тогда и всему конец.
Y esta es mi familia. И вот моя семья.
Pero Chopin no quería llegar a ese MI ahí, porque, ¿qué habría pasado? Но для Шопена рано приходить к Ми в этом месте.
Mi padre nació en Argentina. Мой отец родился в Аргентине.
Ahora llega a FA y finalmente baja a MI, pero es el acorde equivocado. он доходит до Фа-диеза и наконец делает остановку на Ми.
Este es mi hijo Tamer. Это мой сын Тамер.
Entonces ahora van a seguir la línea por todo el camino de SI a MI. Почувствуйте это движение от Си к Ми.
Deberías estar a mi lado. Тебе бы следовало быть на моей стороне.
Recibimos más de 300 sugerencias de todo el mundo, Y lo conseguí, mi pequeña joya. Ознакомившись с 300-ми комментариями со всего мира, я нашел её, мою собственную маленькую шкатулку с драгоценностями.
ese es mi hijo, Oliver; Это - мой сын, Оливер.
Mi hermano es muy alto. Мой брат очень высокий.
Mi madre prepara el desayuno. Моя мать готовит завтрак.
¡Y ahora es mi turno! А теперь моя очередь!
Esta no es mi casa. Это не мой дом.
Este es mi hijo, Darius. Это мой сын Дариус.
¿Habéis visto a mi padre? Вы видели моего отца?
Mi hermano es un idiota. Мой брат - дурак.
Mi hijo no es así. Мой сын не такой.
Mi mejor amiga es Sofía. Моя лучшая подруга - София.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!