OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
", lo hice", dijo él. "Ja, ich habe es getan", sagte er.
Se odiaban a mismos. Sie hassten sich.
, quiero que lo hagas. Ja, ich will, dass du es tust.
Eso que es grandioso. Das ist ja großartig.
Tom se hablaba más a que a María. Tom sprach mehr zu sich als zu Maria.
Esta frase merece que la corrijan. Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.
Todos somos inmigrantes, si no en primera persona en la figura de algún familiar o antepasado. Wir sind alle Immigranten, wenn nicht in eigener Person, so doch in der Person eines Angehörigen oder Vorfahren.
Él no dirá que . Er wird nicht ja sagen.
Le gustaba hablar sobre misma. Sie sprach gern über sich selbst.
, quiero que tú lo hagas. Ja, ich will, dass du es tust.
, eso debe ser cerveza. Ja, das soll Bier sein.
Dudar de mismo es la primera señal de inteligencia. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Mi esposa no es preciosa. La tuya . Meine Frau ist nicht schön; deine schon.
, él ya lo ha escrito. Ja, er hat es schon geschrieben.
Se vio a misma al espejo. Sie sah sich im Spiegel.
El martes que hacía frío. Am Dienstag war es wirklich kalt.
¿El cielo es azul? . Ist der Himmel blau? - Ja.
La gente que siempre habla de misma me aburre. Leute, die immer über sich selber sprechen, sind mir langweilig.
Él ya ha dicho que . Er hat schon ja gesagt.
Yo no sé tocar el piano, pero ella . Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.

Реклама

Мои переводы