Примеры употребления "su" в испанском с переводом "her"

<>
Ella miró a su alrededor. She looked all around.
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
Ella me mostro su álbum. She showed me her album.
Me presentó a su hermano. She presented me to her brother.
Yo cuidé de su gato. I took care of her cat.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo. She folded her handkerchief neatly.
Betty mató a su madre. Betty killed her mother.
Su difunto marido era violinista. Her late husband was a violinist.
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
Ellas están leyendo su libro. They are reading her book.
Ellos están leyendo su libro. They are reading her book.
Ella subió a su dormitorio. She went upstairs to her bedroom.
¿Su cabello es rojo natural? Is her hair naturally red?
Puedo hacerlo sin su ayuda. I can do it without her help.
Su nueva novela hizo furor. Her new novel has become a best seller.
Siempre está perdiendo su pañuelo. She is always losing her handkerchief.
Estoy preocupado por su seguridad. I am concerned for her safety.
Ella le vendió su coche. She sold him her car.
Ella se puso su sueter. She put on her sweater.
No consigo recordar su nombre. I can't recollect her name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!