Примеры употребления "su" в испанском с переводом "their"

<>
показать все
Su casa está siendo remodelada. Their house is being remodeled.
Llamaron a su hija Helen. They named their daughter Helen.
Su trabajo me parece bueno. Their work seems good to me.
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
¿Te invitaron a su boda? Have you been invited to their wedding?
Su hijo se llama John. Their son's name is John.
Su matrimonio se realizará mañana. Their wedding will be tomorrow.
Su auto rebasó el nuestro. Their car overtook ours.
Son generosos con su dinero. They are generous with their money.
Ellos repudiaron a su hijo. They renounced their son.
Su trabajo es maquillar artistas. Their job is to make up artists.
Finalmente cedieron ante su enemigo. Finally they gave in to their enemy.
Me invitaron a su boda. I was invited to their wedding.
Su padre es un taxista. Their father is a taxi driver.
Por fin lograron su objetivo. They attained their purpose at last.
Su hijo les ha decepcionado. They are disappointed in their son.
Llamaron a su hijo John. They named their son John.
Su afición es la pesca. Their hobby is fishing.
Su boda se celebrará mañana. Their wedding will be tomorrow.
¿Has visto su nuevo apartamento? Have you seen their new apartment?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ