Примеры употребления "su" в испанском с переводом "their"

<>
Su boda se celebrará mañana. Their wedding will be tomorrow.
¿Has visto su nuevo apartamento? Have you seen their new apartment?
Su afición es la pesca. Their hobby is fishing.
Ellos repudiaron a su hijo. They renounced their son.
Su hijo se llama John. Their son's name is John.
¿Dónde encontraste a su gato? Where did you find their cat?
Su trabajo es maquillar artistas. Their job is to make up artists.
Su hijo les ha decepcionado. They are disappointed in their son.
Finalmente cedieron ante su enemigo. Finally they gave in to their enemy.
Me invitaron a su boda. I was invited to their wedding.
Por fin lograron su objetivo. They attained their purpose at last.
Su casa está siendo remodelada. Their house is being remodeled.
Su auto rebasó el nuestro. Their car overtook ours.
Su padre es un taxista. Their father is a taxi driver.
Son generosos con su dinero. They are generous with their money.
¿Te invitaron a su boda? Have you been invited to their wedding?
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
Su trabajo me parece bueno. Their work seems good to me.
Llamaron a su hija Helen. They named their daughter Helen.
Llamaron a su hijo John. They named their son John.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!