Примеры употребления "what kind of a" в английском с переводом на французский

<>
What kind of wine do you recommend? Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
What kind of music does Tom listen to? Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?
What kind of music does Tom like? Quelle sorte de musique aime Tom ?
I was just wondering what kind of pets you have at home. Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
What kind of work do you do? Quelle sorte de travail effectuez-vous ?
What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language? Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ?
In what kind of city do you live? Dans quelle sorte de ville résidez-vous ?
What kind of person would do that kind of thing? Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
What kind of woman do you think I am? Quelle sorte de femme pensez-vous que je sois ?
What kind of person would forget to pick their children up after school? Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
What kind of movie do you want to watch? Quel genre de film voulez-vous regarder ?
Please tell me what kind of cooking this is. Merci de me dire quel genre de cuisine c'est.
What kind of people do you like best? Quelle sorte de gens préférez-vous ?
What kind of part-time job do you have? Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ?
What kind of software does Tom usually use? Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
What kind of songs are popular these days? Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?
What kind of deodorant do you prefer, spray or roll-on? Quelle sorte de déodorant préférez-vous, en aérosol ou à bille ?
What kind of fruit do you want? Quelle sorte de fruit veux-tu ?
You must consider what kind of work you want to do. Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!