Примеры употребления "there is no doubt that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is no doubt that he was murdered. Il n'y a pas de doute qu'il a été assassiné.

There is no doubt as to her beauty. Sa beauté ne fait aucun doute.

There is no doubt about his ability. Il n'y a pas de doute à avoir au sujet de ses capacités.

There is no doubt. Il n'y a aucun doute.

Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future. Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.

There is no need for you to stay here. Tu n'es pas obligé de rester ici.

There is no advantage in staying here. Il n'y a aucun intérêt à rester ici.

There is no telling what will happen tomorrow. Impossible de savoir ce qui va se passer demain.

There is no air on the moon. Il n'y a pas d'air sur la Lune.

There is no hope of success. Il n'y a aucune chance de réussite.

There is no telling exactly when the earth was born. Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.

For man, there is no beast more scary than man. Il n'y a point de bête au monde tant à craindre à l'homme que l'homme.

There is no more room for a TV set. Il n'y a plus de place pour un téléviseur.

There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo. Il n'y a pas moyen de savoir quand un séisme sévère se produira à Tokyo.

There is no school today. Il n'y a pas école aujourd'hui.

There is no problem between us. So much the better! Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !

There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper. Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.

There is no other choice. Il n'y a pas d'autre choix.

There is no excuse for his behaviour. Il n'y a pas d'excuses à son comportement.

There is no market for these goods in Japan. Il n'y a pas de marché pour ces marchandises au Japon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ