Примеры употребления "on my left hand" в английском

<>
My left hand is numb. Ma main gauche est engourdie.
I have some numbness in my left hand. Ma main gauche est engourdie.
I tried writing with my left hand. J'ai tenté d'écrire de la main gauche.
I tried to write with my left hand. J'ai tenté d'écrire de la main gauche.
She writes with her left hand. Elle écrit de la main gauche.
I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all. Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
Who told you to write with your left hand? Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?
My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
She burned her left hand. Elle se brûla la main gauche.
He did a real snow job on my daughter. Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
He hurt his left hand with a knife. Il s'est blessé la main gauche avec un couteau.
Tom gets on my nerves. Tom me tape sur les nerfs.
The noise gets on my nerves. Le bruit me tape sur les nerfs.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
I met Tom on my way to school. J'ai rencontré Tom en allant à l'école.
I was on my knees. J'étais à genoux.
I saw a white bird on my way home. En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.
Her remark got on my nerves. Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!