Примеры употребления "in the morning" в английском

<>
He set out at four in the morning. Il est parti à 4h du matin.
My mother gets up early in the morning. Ma mère se lève tôt le matin.
I don't shampoo my hair in the morning. Je ne me lave pas les cheveux le matin.
You stay up until two in the morning. You're such a night owl! Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard !
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning. Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
Mother goes to the hospital in the morning. Mère se rend à l'hôpital le matin.
Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared. Les mathématiques sont la partie de la science, dont vous pourriez vous occuper durablement, lorsque vous vous lèveriez le matin en remarquant, que l'univers a disparu.
Let's leave early in the morning, OK? Partons tôt le matin, d'accord ?
You're the only person I know that likes getting up early in the morning. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin.
When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen. Lorsque je me réveille le matin, je prends habituellement mon petit-déjeuner dans la cuisine.
My mother always gets up earlier in the morning. Ma mère se lève toujours plus tôt le matin.
It's good to get up early in the morning. C'est bon de se lever tôt le matin.
They have four classes in the morning. Ils ont quatre cours le matin.
I like to spread honey on my toast in the morning. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
It's eight o'clock in the morning. Il est huit heures du matin.
Feast all night and feud in the morning. Festoyez toute la nuit querellez-vous au matin.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
Get up fifteen minutes earlier in the morning. Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.
More than a few don't eat anything in the morning. Plus d'un ne mange rien le matin.
It snowed heavily in the morning he was born. Il neigeait abondamment le matin où il est né.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!