Примеры употребления "be a fly in milk" в английском

<>
There is a fly in the coffee. Il y a une mouche dans le café.
She stirred the instant coffee and poured in milk. Tout en agitant le café instantané, elle lui ajoutait du lait.
Never use a cannon to kill a fly. Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
It is dangerous to fly in this heavy fog. Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?
After a while, corn flakes in milk will become soggy. Après un moment, les pétales de maïs se ramollissent dans le lait.
A fly can walk on the ceiling. Une mouche peut marcher sur le plafond.
Bats usually fly in the dark. Les chauves-souris volent dans l'obscurité.
You must be a fool. Vous devez être un imbécile.
She can't even harm a fly. Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.
He is afraid to fly in an airplane. Il a peur de prendre l'avion.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
It's hard to swat a fly with your bare hand. Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. Les pensées se diffusent par le monde en un clin d'oeil.
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
I saw a fly on the ceiling. Je vis une mouche au plafond.
Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.
The boy tried to be a man and not cry. Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
He is said to be a good doctor. On dit qu'il est un bon docteur.
He made me out to be a liar. Il m'a fait passer pour un menteur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ