Примеры употребления "back" в английском

<>
Для соответствий не найдено
He will be back soon. Il reviendra rapidement.
Go back to your bed. Retourne te coucher.
I'll call back soon. Je rappelle tout de suite.
He forgot to give back my dictionary. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Put it back where it was. Remets-le où il était.
Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
She couldn't hold back her laughter. Elle ne put se retenir de rire.
He promised me to pay back the money. Il m'a promis de rembourser l'argent.
I wish I could go back in time. Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.
It was already late, so I went back home. Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
Once gone, you will never get it back. Une fois parti, tu ne pourras plus le récupérer.
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon. J'ai écrit à mon oncle, qui m'a vite répondu.
The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks. Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
I wish I could take back what I said. Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.
When are you coming back? That all depends on the weather. "Quand seras-tu de retour ?" "Tout dépend de la météo."
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Va parler à Jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.
Should you go to Scotland, would you please bring me back a wild haggis? Thank you. Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.
He sent the letter back unopened. Il renvoya la lettre sans l'ouvrir.
Make sure to back up all your files. Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам