Примеры употребления "working parttime" в английском

<>
I'm proud of working with you. Я горжусь тем, что работаю с вами.
This example sets the CustomAttribute1 property to a value of PartTime for all mail contacts and hides them from the organization’s address book. В этом примере задается свойство CustomAttribute1, равное PartTime, для всех почтовых контактов, а сами контакты скрываются в адресной книге организации.
Carry on working while I am away. Пока меня нет, продолжайте работать.
In the example above where all mail contacts had the CustomAttribute1 property set to PartTime and were hidden from the address book, run the following command to verify the changes. В примере выше, где все почтовые контакты получили свойство CustomAttribute1, равное PartTime, и были скрыты из адресной книги, выполните следующую команду, чтобы проверить изменения.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
Tom got used to working with Mary. Том привык работать с Мэри.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
Tom got tired of working with Mary and quit. Том устал работать с Мэри и ушёл.
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
Tom is currently working on that problem. Том сейчас работает над этой проблемой.
Are you studying or are you working? Ты учишься или работаешь?
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
I'm working in Tokyo now. Сейчас я работаю в Токио.
I am working. Я работаю.
He is now working in France. Он теперь работает во Франции.
He has spent most of his working life as a diplomat. Большую часть своей карьеры он был дипломатом.
Though she was tired, she kept on working. Хоть она и устала, она продолжала работать.
He has been working all day long. Он проработал весь день.
We are against working on Sundays. Мы против работы по воскресеньям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ