OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
You got no working clothes? Вы не взяли никакой рабочей одежды?
Get into your working clothes. Одевайте рабочую одежду.
Textiles: curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tent, tarpaulin, working clothes and protective clothing. Текстиль: шторы, ковровые покрытия, пенопластовые листы под ковровыми покрытиями, палатки, брезент, рабочая одежда и защитная одежда.
I won't let them photograph me in working clothes. Я не хочу, чтобы меня снимали в рабочей форме.
Accounting for working clothes, special rigging, and not valuable fixed assets (NVFAs) Учет спецодежды, спецоснастки и малоценных основных средств (МОС)
(RUS) Generate the NVFA accounting card (No. MB-2) for NVFAs, special rigging, and working clothes (RUS) Создание карты учета МОС (номер МБ-2) для МОС, спецоснастки и спецодежды
AX 2012 R2 lets you account for working clothes, special rigging, and not valuable fixed assets (NVFAs). AX 2012 R2 обеспечивает учет спецодежды, спецоснастки и малоценных основных средств (МОС).
(RUS) Generate the NVFA statement of writing-off (No. MB-8) from the Working clothes, Special rigging, or Not valuable FAs forms (RUS) Создание акта списания МОС (номер МБ-8) из форм "Спецодежда", "Спецоснастка" или "Малоценные ОС"
NVFA accounting card (No. MB-2) – Generate a unified NVFA accounting card (No. MB-2) to account for the issue of working clothes, special rigging, and NVFAs to employees for long-term use. Карточка учета МОС (МБ-2) — создание унифицированной карточки учета МОС (МБ-2) для учета выдачи Спецодежды, Спецоснастки и МОС сотрудникам для долгосрочного использования.
The useful life cycle period for a working clothes item or special rigging item begins when the item is written off from a warehouse and issued to an employee, and ends after the specified period of use for that item. Срок службы номенклатуры спецодежды или спецоснастки начинается со списания номенклатуры со склада и передачи ее сотруднику и заканчивается после определенного периода использования номенклатуры.
Working clothes and special rigging assets – You can create a Working clothes or Special rigging issue card for working clothes and special rigging assets that are issued to employees. Спецодежда и Спецоснастка — можно создать карту расхода Спецодежда или Спецоснастка для Спецодежда и Спецоснастка, выданных сотрудникам.
For more information about how to account for working clothes, special rigging, and NVFAs, see (RUS) About NVFAs, working clothes, and special rigging accounting. Дополнительные сведения об учете спецодежды, спецоснастки и МОС см. в разделе (RUS) Сведения об учете МОС, спецодежды и спецоснастки.
I was working at a clothes factory. Я работала на швейной фабрике.
We're still working on his clothes, but, um, no ID. Мы все еще работаем с его вещами, но документов при нём не было.
If you find them working in the fields, just gather up their clothes and supplies. Если, э-э, вы обнаружите, что они работают в поле думаю, вам надо будет просто собрать их одежду и припасы.
She enjoyed working there, she liked being amongst pretty clothes. Ей там нравилось работать, нравилось находиться среди красивой одежды.
In 2014, the British current-affairs program Exposure found evidence of children as young as 13 working in factories (often under harsh conditions) producing clothes for retailers in the United Kingdom. В 2014 году в британской телепередаче Exposure были показаны доказательства работы на фабриках детей в возрасте от 13 лет (зачастую в тяжёлых условиях), которые шьют одежду для розничных сетей в Великобритании.
Time of death, 6:40pm, if we assume she was wearing these clothes yesterday and her watch was in good working order. Время смерти 18:40, если полагать, что вчера она была в это одета, а её часы были в полной исправности.
My daughter has grown out of all her old clothes. Моя дочь выросла из всех своих старых вещей.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

Реклама

Мои переводы