Примеры употребления "with" в английском с переводом "с"

<>
показать все
Start with a piked somersault. Начнём с переднего сальто.
She argued with him about money. Она поругалась с ним из-за денег.
I love to eat something with Laurie. Я люблю съесть что-нибудь с Лори.
I had a quarrel with him over money. Мы поссорились с ним из-за денег.
Ly is wonderful with children. Ли прекрасно ладит с детьми.
Working with disabled archive mailboxes Работа с отключенными архивными почтовыми ящиками
With tomato sauce, spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
It works with weather, too. То же самое и с погодой.
Sharing clips with Upload Studio Публикация видеороликов с помощью Upload Studio
Cheapo phones with prepaid minutes. Дешёвка, с оплаченными минутами.
KTC - pork pate with gherkins. ПСК - паштет из свинины с корнишоном.
Why, with the air compressor? Почему с воздушным компрессором?
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Be careful with the bump! Будь осторожен с буграми!
On the beach, with driftwood. На пляже, с водорослями.
Use a headset with Cortana Использование гарнитуры с Кортаной
Identity provisioning with AD FS Подготовка удостоверений с помощью AD FS
He fought with a swordsman. Он подрался с мастером фехтования.
She's out with friends. Она гуляет с друзьями.
Install Unity with Facebook Games Установка Unity с Играми на Facebook
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ