Примеры употребления "water" в английском с переводом "вода"

<>
The first thing is water. Первая - вода.
After all, water means life. Ведь вода – это жизнь.
Even technology wants clean water. Даже технология хочет чистой воды.
B. ARAK, HEAVY WATER, REPROCESSING B. Арак, тяжелая вода, регенерация топлива
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
There is no hot water. Нет горячей воды.
blood is thicker than water кровь не вода
A pitcher of natural water. Большой стакан воды.
Sugar melts in hot water. Сахар тает в горячей воде.
I'll boil some water. Я вскипячу воду.
They need syrup and water. Им нужна патока и вода.
That has a water heater. С нагревателем воды.
Water, pellegrino, fresh juice, champagne? Минеральной воды, сока, шампанского?
Just water, sugar, food dyes. Только вода, сахар, пищевые красители.
Confronting Africa’s Water Challenge Как справиться с проблемой воды в Африке
We need to heat water. Надо вскипятить воды.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
Is there water on Mars? Есть ли на Марсе вода?
Please get some seltzer water. Пожалуйста возьми немного минеральной воды.
"Stay out of the water." воду заходить нельзя".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!