Примеры употребления "water skis" в английском с переводом на русский

<>
Were you talking about water skis? Вы говорили о водных лыжах?
You've never been on water skis. Ты же никогда не вставала на водные лыжи.
You know the shipment of water skis? Вы ведь знаете о поставке водных лыж?
I was asking about renting some water skis. Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи.
What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis? Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах?
So you'd rather disturb a crime scene so you can watch videos of people falling off of water skis without buffering. И ты портишь место преступления, только чтобы посмотреть без зависания ролик, где люди падают на водных лыжах.
Running gear (skis, wheels, caterpillars, Archimedes screws, bearing plates, water cushion, etc.) which contacts the seabed; устройство для передвижения (лыжи, колеса, гусеницы, винты Архимеда, несущие пластины, водная подушка), контактирующее с морским дном;
I have to buy a new pair of skis. Мне надо купить новую пару лыж.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
Place your skis in an inverted V. Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
I want to rent skis for the entire weekend. Я хочу взять лыжи напрокат на все выходные.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Let's put on skis and hit the slope! Надеваем лыжи и вперед на склон!
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
skis лыжи
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
Most alpine skis are expensive. Большинство горных лыж стоят дорого.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
We lost our airport, we lost our best store, cars, some people lost their houses, jet skis. Мы потеряли аэропорт, наш лучший магазин, машины, некоторые люди потеряли дома, водные мотоциклы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!