Примеры употребления "water conditioner" в английском с переводом на русский

<>
We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs. Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.
Some countries introduced different methods to stabilize mobile sands and sand dunes and to restore the vegetation cover: straw check boards, oil mulching, biodegradable synthetic mulching spray, hydro-absorbent soil conditioner to conserve the scarce water resources and enhance plant growth, drip irrigation, hydro-seeding, etc. В некоторых странах используются разные методы стабилизации зыбучих песков и песчаных дюн и восстановления растительного покрова: установка соломенных заграждений, масляное мульчирование, биоразрушаемые синтетические мульчирующие спреи, водоабсорбирующие почвенные кондиционеры для сохранения скудных водных ресурсов и активизации роста растений, капельная ирригация, гидропосев и т.д.
There was a very powerful air conditioner, which blew straight down, it was set on maximum cold, and a guy was made to sit in a chair, and had water poured on his head until he literally turned blue. Там был очень мощный кондиционер, обдув которого был направлен прямо вниз, он был установлен на максимум холода, и одного парня посадили на стул и лили ему на голову воду до тех пор, пока он буквально не посинел.
I want a compact car with an air conditioner. Мне нужна небольшая машина с кондиционером.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
I can't do without an air conditioner in the summer. Я не могу обойтись летом без кондиционера.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
This air conditioner consumes a lot of electricity. Этот кондиционер потребляет много электричества.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? Жарко. Мне включить кондиционер?
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
This car comes with an air conditioner. Эта машина идёт с кондиционером.
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
The air conditioner isn't working. Кондиционер не работает.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
We have an air conditioner working in the carriage. У нас в вагоне работает кондиционер.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
Sorry, I can't put off the air conditioner. Я не могу выключить кондиционер.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Sorry, I can't turn on the air conditioner. Я не могу включить кондиционер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!