Примеры употребления "watch" в английском с переводом "посматривать"

<>
I would watch that movie. Я хотел бы посмотреть этот фильм.
He glanced at his watch. Он посмотрел на часы.
Watch a movie with Ewa. Посмотри фильм с Евой.
I'll watch a film. А я посмотрю фильм.
I would watch that show. Я бы такое шоу посмотрел.
So let's watch that. Давайте посмотрим его.
Wanna watch some TV, babe? Может быть, посмотрим ТВ, дорогая?
But watch what happens here. Но посмотрите, что происходит здесь.
We could watch a movie. Мы можем посмотреть фильм.
Or we could watch TV. Или мы можем посмотреть ТВ.
Seriously, watch the actual movie. Серьезно, посмотрите в фильме.
Can I watch another movie? Можно мне посмотреть еще фильм?
Watch me play handball, daddy. Папочка, посмотри как я играю в гандбол.
But watch its front legs. Но посмотрите на передние лапы.
We can watch a movie. Мы можем посмотреть фильм.
We can watch the movie? Мы можем посмотреть фильм?
I wanted to watch this movie. Я б хотела посмотреть этот фильм.
They can just watch those videos. Они просто могут посмотреть эти видеоролики.
I am here to watch film. Я пришла посмотреть фильм.
Watch the Kinect microphone calibration video. Посмотрите видео о калибровке микрофона Kinect.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!