Примеры употребления "washington" в английском с переводом "вашингтон"

<>
Mr. Hu Goes to Washington Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
The lies came from Washington. Ложь шла из Вашингтона.
Washington got into Korea inadvertently. Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно.
Round-trip to Washington, please. Билет в Вашингтон туда и обратно, пожалуйста.
Herr Fischer Goes to Washington Господин Фишер едет в Вашингтон
Washington, D.C. is solemn. Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, важна.
Nobody in Washington is that dumb. В Вашингтоне не дураки сидят.
You enjoying your stay in Washington? Вы наслаждаетесь своим приездом в Вашингтон?
Washington P. D closed the case. Полиция Вашингтона закрыла дело.
Washington should stop doing stupid things. Вашингтону действительно стоит прекратить делать глупости.
In Washington Heights at Holyrood Church. В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд.
Bush should invite Ahmadinejad to Washington. Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон.
Neither in Sacramento nor in Washington. Ни в Сакраменто, ни в Вашингтоне.
And one Washington should learn from. И Вашингтон должен извлечь из него урок.
Call up the Politburo in Washington. Позвоните Политбюро в Вашингтоне.
Washington Redskins is the perfect name. Вашингтон Редскинз - идеальное название.
Pushback from Washington has been firm. Реакция Вашингтона была жесткой.
The devil's whore from Washington. Дьявольская блудница из Вашингтона.
I lost track of you after Washington. Я потерял твой след после Вашингтона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!