OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Российско-китайский альянс — творение Вашингтона? Washington's Creation: A Russia-China Alliance?
Грузины ценят эту поддержку Вашингтона. Georgians appreciate Washington's strong support.
"Умиротворение" для Вашингтона бранное слово. “Appeasement” is a vulgarity in Washington.
Стратегия Вашингтона — пережиток ушедшей эпохи. Washington’s strategy is a relic of a bygone era.
Что Евразийский союз означает для Вашингтона What a Eurasian Union Means for Washington
Президент игнорирует старые методы работы Вашингтона. This president ignores the old ways of doing business in Washington.
Я потерял твой след после Вашингтона. I lost track of you after Washington.
Это также должно соответствовать пожеланиям Вашингтона. It also is what Washington should want.
Ах, жена нового проректор университета Вашингтона? Wife of the new provost of Washington University?
Что означает для Вашингтона возвращение Путина What Putin Means for Washington
Арабские бунты станут крахом для Вашингтона Arab Revolts Will Be Washington's Downfall
Это время Вашингтона, образование новых государств. It is Washington here, building, building countries.
Москва готовит нового бескомпромиссного посла для Вашингтона Moscow Readies a New, Hard-Line Ambassador for Washington
Далее, высокомерие Вашингтона лишь усиливает паранойю Москвы. Further, Washington’s own hubris helped stoke Moscow’s paranoia.
Ответа со стороны Вашингтона пока не последовало. There was no immediate response from Washington.
Кто проигрывает в битве Москвы и Вашингтона? Who’s losing the Moscow-Washington fight?
Я выросла неподалеку от Вашингтона, округ Колумбия, I grew up not far from here in Washington D.C.
Конечно, подталкивание это правильный курс для Вашингтона. Certainly, pushing is the right course for Washington.
При этом реальные намерения Вашингтона совершенно неважны. Washington’s intentions are irrelevant.
Журналист спросил: "Почему нет реакции от Вашингтона? And the journalist said, why is there so little response out of Washington?

Реклама

Мои переводы