OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Российское посольство в Вашингтоне торжествовало. The Russian Embassy in Washington was triumphant.
Тревога и возмущение в Вашингтоне Alarm, anger in Washington
В Вашингтоне сейчас цветёт вишня. Cherry trees are now in bloom in Washington.
ЕС сдаёт позиции в Вашингтоне. The EU actually is losing ground in Washington.
Посол России в Вашингтоне разочарован. Russia’s ambassador to Washington is disappointed.
В Вашингтоне не дураки сидят. Nobody in Washington is that dumb.
Ни в Сакраменто, ни в Вашингтоне. Neither in Sacramento nor in Washington.
Он обещает «осушить болото» в Вашингтоне. He promises to “drain the swamp” in Washington.
Вашингтоне полно сочных деревенских девок". Washington is full of cornpone country pussy.
Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне. A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC.
Но он окажется в совершенно ином Вашингтоне. But he’ll be landing in a very different Washington.
Мистер Мэйфилд, зачем Айверсон был в Вашингтоне? Why was, uh, Iverson in Washington, Mr. Mayfield?
Эти слова отражают новую восприимчивость в Вашингтоне. Those strong words reflect a new sensibility in Washington.
Pew — надпартийная исследовательская организация, расположенная в Вашингтоне. Pew is a Washington-based non-partisan research group.
Теперь она опять в моде в Вашингтоне. Now it is back in fashion in Washington.
Ранее возглавлял бюро ИД «Коммерсант» в Вашингтоне. He was formerly the bureau chief for Kommersant Publishing in Washington, D.C.
Он работает адвокатом в адмиралтействе, в Вашингтоне. He's an admiralty lawyer in Washington.
Встречу в 2016 году намечено провести в Вашингтоне. The 2016 summit is to be held again in Washington.
Последние события в Вашингтоне были не слишком убедительными. Recent events in Washington have been less than reassuring.
Кто в Вашингтоне знает и думает об этом? Who in Washington knows and cares?

Реклама

Мои переводы