Примеры употребления "wait-for-diskette interrupt" в английском с переводом на русский

<>
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
If he comes, tell him to wait for me. если он придёт, скажите, чтобы подождал меня
He'll wait for you. Он тебя подождёт.
He is late. Let's wait for him till 5:30. Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30.
Tom asked Mary to wait for him here. Том попросил Мэри подождать его здесь.
Tom decided to wait for another hour. Том решил подождать еще час.
The operator told me to hang up and wait for a moment. Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать.
Where should I wait for the shuttle bus? Где мне следует ждать пригородный автобус?
Please wait for five minutes. Пожалуйста, подождите пять минут.
Wait for me. I'll be back in no time. Подожди меня. Я сейчас вернусь.
Please wait for thirty minutes. Пожалуйста, подождите тридцать минут.
Let's wait for another 5 minutes. Давай подождём ещё 5 минут.
I will wait for my sister here. Я подожду свою сестру здесь.
All you have to do is wait for his arrival. Всё, что тебе нужно делать — ждать его прибытия.
Dr. Miller wants you to wait for a while. Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.
I can wait for you. Я могу тебя подождать.
Wait for me! Подожди меня!
Wait for your turn, please. Пожалуйста, подождите вашу очередь.
Would you please wait for a few minutes? Могли бы вы подождать несколько минут?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!