Примеры употребления "value" в английском с переводом "значения"

<>
показать все
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
Bitmask and absolute value examples Примеры битовой маски и абсолютных значений
Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.
Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде
An example value is 73014444033. Пример значения: 73014444033.
Summary functions in value fields. Функции сведения в полях значений.
Excel Value Field Settings dialog Диалоговое окно "Параметры поля значений"
Lookup value doesn't exist. Искомого значения не существует.
Tested for a Yes value. Проверено для значения "Да".
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Set up normal value calculation Настройка расчета нормального значения
Value assignment:'01h'for this version. Присвоение значения:'01h'для данного варианта.
Format Number options for value axis Параметры формата чисел для оси значений
Calculation of the average weighted value: Расчет средневзвешенного значения:
Calculation of normal value and WIP Расчет нормального значения и НЗП
Stores data as a Boolean value. Данные сохраняются в виде логического значения.
Enter the value of one unit. Ввод значения одной единицы.
Specifies which value argument is selected. Номер выбираемого аргумента-значения.
Unit value by using the average method Стоимость единицы при использовании метода среднего значения
The recommended value is "5...15 minutes". Рекомендуемые значения: "5...15 минут".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ