Примеры употребления "value" в английском с переводом "значение"

<>
The default value is SafeSenders. По умолчанию параметр имеет значение SafeSenders.
Ending with the value entered. Заканчивается на введенное значение.
Returns the logical value TRUE Возвращает логическое значение ИСТИНА.
CheckPop3Tail value has been changed Значение раздела реестра CheckPop3Tail было изменено
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
Change value data to 8. Измените значение на 8.
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
Delete the value called CheckPop3Tail. Удалите значение реестра CheckPop3Tail.
The default value is None. По умолчанию параметр имеет значение None.
Name the new value MaxDSNSize. Присвойте новому значению имя MaxDSNSize.
Value must be airline_checkin Должно быть значение airline_checkin
RequestExpiryInterval with the value unlimited RequestExpiryInterval со значением unlimited.
The minimum value is 1. Минимальное значение — 1.
Take Profit value in points. Значение Take Profit в пунктах.
The default value is 1000. Значение по умолчанию — 1000.
Value must be airline_update Должно быть значение airline_update
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
This is the default value. Это значение по умолчанию.
Greater than the value entered. Больше, чем введенное значение.
Change value data to 600. Установите значение 600.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!