Примеры употребления "type" в английском с переводом "тип"

<>
Set up a calculation type. Укажите тип расчетов.
Type of data or issue Тип данных или проблемы
See data by device type По типу устройства
For accounts of Micro type Для счетов типа Micro
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Type of non-owner access Тип доступа, отличный от владения
To determine your installation type Определение типа установленного экземпляра
Factors in disk type choice Факторы выбора типа диска
SIE type 4I – Exports transactions. SIE тип 4I — экспорт проводок.
The usage type is Internet. Тип использования — "Интернет".
Y, if type is nested Да, если тип — nested
Type of trade to place Тип предполагаемой сделки
Set up a report type. Выберите тип отчета.
If the item type is... Если тип элемента...
Chassis dynamometer type: DC/ED Тип динамометрического стенда: DC/ED
Y, if type is postback Да, если тип — postback
Media type: Image or Video тип мультимедийного материала (изображение или видео);
Windows SharePoint Services data type Тип данных Windows SharePoint Services
For accounts of ECN type Для счетов типа ECN
Dimension – The type of dimension. Аналитика. Тип аналитики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!