Примеры употребления "times" в английском с переводом "таймс"

<>
показать все
Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
Rolling Stone, "" Esquire, "" New Uork Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".
And not just the New York Times. И так действует не только «Нью-Йорк Таймс».
I'm reading the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк таймс".
Even the BBC and The New York Times. даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.
Like Times Square on New Year's Eve. Как Таймс Сквер в новогоднюю ночь.
I live in Times Square with my girlfriend. Я живу на Таймс-сквер со своей девушкой.
Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
and The New York Times followed them around nowhere. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам.
We wrote about her in The New York Times. Мы написали о ней в "Нью-Йорк таймс".
Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times. Возьмем, к примеру, Мартина Вульфа, журналиста из Файнэншл Таймс (The Financial Times).
You have brought us images from the Yemen Times. Вы принесли фотографии из "Йемен Таймс".
I'm calling from "The New York Times" because he. Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс".
Yes, I'm standing in the middle of Times Square. Да, стою посередине Таймс-сквер.
No, I got my job through the New York Times. Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс.
Now we go to the live shot of Times Square. Теперь мы на съемки на Таймс Сквере.
I'm the weekly tech critic for the New York Times. Я пишу критические статьи о технике для еженедельной рубрики "Нью-Йорк Таймс".
The Times Square Art Square is aiming to do just that. Именно это и собираются устроить на Таймс-сквер создатели проекта «Times Square Art Square».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ