Примеры употребления "that was" в английском

<>
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
That was the best day of my life. Это был лучший день в моей жизнь.
That was an evil bunny. Это был злой кролик.
The stain that was removed was still visible on the skirt Выведенное пятно всё-таки оставило след на юбке.
That was the source of his troubles. Это было источником его проблем.
That was only a year ago. Это было всего год назад.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
It was his bicycle that was stolen. Украденный велосипед оказался принадлежащим ему.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances. Она хотела более спокойной жизни, но при тех обстоятельствах это было невозможно.
That was a very delicate situation. Это очень деликатная ситуация.
That was an angry bunny. Это был злой кролик.
Allen was given a problem that was impossible to solve. Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
That was a close call. Чуть не пропали.
That was years ago. Это было много лет назад.
I don't think that was a wise decision. Я не думаю, что это было мудрым решением.
That was all Chinese to me. Для меня это была китайская грамота.
That was probably what influenced their decision. Скорее всего это и повлияло на их решение.
That was the last straw Это была последняя капля
that was disappointing это нас разочаровало
That was great Было здорово
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ