Примеры употребления "sweet talks" в английском

<>
Don't try and sweet talk your way out of it. Даже не пробуй льстить, не выйдет.
Linda, like, sweet talks this guy, right? Линда с ним мило побеседует, да?
I don't give sweet pep talks. Я не собираюсь заливаться соловьем.
That's sweet that he talks about me. Очень приятно, что он говорит обо мне.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
Tom never talks about his job. Том никогда не говорит о своей работе.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.
He has a sweet voice. У него милый голос.
To be honest, his talks are always a bore. Честно говоря, речи у него всегда скучные.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
How she talks! Как он говорит!
Not too sweet. Не слишком сладко.
The way she talks gets on my nerves. Её манера говорить нервирует меня.
This chocolate is very sweet and tasty. Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
Sometimes my grandfather talks to himself when left alone. Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
This rose smells sweet. Это роза прекрасно пахнет.
Man is the only animal that talks. Человек - единственное животное, которое разговаривает.
Sweet dreams, Timmy. Сладких снов, Тимми.
The peace talks begin this week. Неделя началась разговорами о мире.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ