Примеры употребления "squad" в английском с переводом "команда"

<>
показать все
How's your cheerleading squad? А у вас есть команда по чирлидингу?
The whole Hollywood glam squad. Звездная голливудская команда в полном составе.
Already head of the cheerleading squad. Уже глава команды чирлидерш.
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
Always the bridesmaid, never the bomb squad. Всегда подружка невесты, никогда сапёрная команда.
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
Awkward Squad is a pub quiz team! Отряд новобранцев - это команда для викторины в пабе!
Let's let the bomb squad do this. Давай, это сделает команда саперов.
Hey, Joanna, u were on the cheerleading squad. Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки.
I was the captain of the cheerleading squad. Я была капитаном команды болельщиц.
She was never captain of the cheerleading squad. Она никогда не была капитаном команды болельщиц.
Need the bomb squad there as soon as possible. Нужна команда сапёров как можно скорее.
The firing squad aimed, fired - the general was dead. Расстрельная команда прицелилась, выстрелила, - и генерал был убит.
So, the Awkward Squad are a pub quiz team. Значит Отряд новобранцев - это команда для викторин в пабе.
I'm not trying out for a cheerleading squad. Я стараюсь не ради того, чтобы попасть в команду болельщиц.
Think I may even try out for the cheerleading squad. Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки.
Says here he did a stint on the bomb squad. Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.
Boss, I can call the bomb squad if you need. Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.
We'll have the bomb squad take a look at you. Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела.
We were all in the cheerleading squad back in junior high. Одно время мы вместе входили в команду поддержки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ