Примеры употребления "role" в английском с переводом "роль"

<>
показать все
About Role Center page components О компонентах страницы центра ролей
Schema FSMO role not found Роль FSMO схемы не найдена
· Get America's role right. · Роль Америки должна быть правильно понята.
Today’s U.S. Role Сегодняшняя роль США
In Role Group, click Save. В разделе Группа ролей щелкните Сохранить.
Click Add Required Role Services. Щелкните Добавить требуемые службы роли.
Cassie plays a role somehow. Кэсси играет какую-то роль.
A European Role in Palestine? Роль Европы в Палестине?
Europe’s Rising Global Role Возрастающая глобальная роль Европы
They play an immense role. Они играют огромную роль.
That's not their role; Это не их роль;
Role of the construction manager Роль руководителя строительных работ
Politics surely plays a role. Политика, конечно, играет в этом свою роль.
What Role for Global Governance? В чём роль глобального управления?
My role is carrying bags. Моя роль - носить сумки.
History plays a role, too. Свою роль также играет история.
Work with role assignment policies Работа с политиками назначения ролей
Exchange Organization role group membership Членство в группе ролей организации.
But you played the role. Но вы играли роль.
What role should NASA have? Какая роль должна быть у НАСА?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ