Примеры употребления "price" в английском с переводом "цена"

<>
Bid - a current Bid price. • Бид - текущая цена бида.
“We want a fair price.” «Мы требуем лишь справедливой цены».
He keeps raising the price. Он по - постоянно поднимает цену.
Paying the Price of Reform Цена реформ
% of limit orders price improved % ордеров «лимит», которые открылись с лучшей ценой
Set up price tolerance percentages Настройка процента допустимых отклонений по цене
Prerequisite: Enable order price control Необходимые условия: включение управления ценами заказов
Bid – the best demand price. Bid – лучшая цена спроса.
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Create price groups [AX 2012] Создание групп цен [AX 2012]
"They deserve a fair price." "Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции," - говорит Али Батур - менеджер камерунской государственной маркетинговой компании "Содекотон", - "они заслуживают справедливую цену".
Create a header price simulation Создание заголовка моделирования цены
Put a price on carbon. Установить цену на углерод.
The Price of Scottish Independence Цена Независимости Шотландии
Good counsel has no price Доброму совету цены нет
price risk and competitiveness risk. риском падения цен и риском конкуренции.
Price simulation for quotation headers Моделирование цены для заголовков предложения
CLOSE — is the closing price. CLOSE — цена закрытия.
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
number_3 Price finds resistance number_3 Цена останавливается перед сопротивлением.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!