Примеры употребления "open word class" в английском с переводом на русский

<>
Note: If you want the new margins to be the default every time you open Word, click Margins > Custom Margins. Примечание: Чтобы использовать новое поле по умолчанию каждый раз при запуске Word, выберите Поля > Настраиваемые поля.
When you open Word 2013, you’re offered a choice of great new templates to help get you started along with a list your recently viewed documents so you can get back to where you left off in no time. При открытии Word 2013 можно выбрать один из новых отличных шаблонов, помогающих начать работу, а также воспользоваться списком недавно просмотренных документов, чтобы быстро вернуться к тому, на котором вы остановились.
It's a little different from the blank document you get when you open Word 2003. Это не похоже на пустой документ, который создается при запуске Word 2003.
By default, the HOME tab is selected when you first open Word, and if you just want to get up to speed fast, this is where you'll find the most common commands for working with text. По умолчанию при запуске Word открывается вкладка «Главная». Если вам нужно быстро приступить к работе, на этой вкладке вы найдете все наиболее часто используемые команды для работы с текстом.
To get the update immediately, open Word and choose File > Account > Update Options > Update Now. Чтобы получить обновление прямо сейчас, откройте Word и выберите Файл > Учетная запись > Параметры обновления > Обновить.
If you want the new margin to be the default every time you open Word, choose Margins > Custom Margins. Чтобы использовать новое поле по умолчанию каждый раз при запуске Word, выберите Поля > Настраиваемые поля.
Open Word on your device. Откройте Word на своем устройстве.
If you want the new margin to be the default every time you open Word, after you select a new margin, choose Margins > Custom Margins. Чтобы использовать новое поле по умолчанию каждый раз при запуске Word, выберите его, а затем щелкните Поля > Настраиваемые поля.
When you open Word 2013 for the first time, this is what you see. Когда вы впервые откроете Word 2013, то увидите вот такую картину.
Customers are unable to open Word documents from OneDrive.com, with only "Word Online" displayed. При попытке открыть документ Word на сайте OneDrive.com отображается только название Word Online, но документ открыть не удается.
Classical "comes from the word" class. "Классическое" от слова "класс".
Let's see what happens when we open a Word 2003 document. Давайте посмотрим, что произойдет, если открыть документ Word 2003.
Find and open a Word document Создание и открытие документа Word
After you open a Word doc, tap to make a few edits. Откройте документ Word и просто нажмите на страницу, чтобы приступить к редактированию.
After you open a Word doc, tap anywhere to start editing. Открыв документ Word, коснитесь его в любом месте, чтобы начать редактирование.
Open a Word document after a file corruption error Открытие документа Word после возникновения ошибки типа "Файл поврежден"
Return to your document open in Word. Вернитесь в документ, открытый в Word.
You can do this with the resume still open in Word Online. Это можно сделать прямо в Word Online.
Let's not use that word in class. Мы не говорим так на уроке.
With your document open in Word, click Review > Read Aloud. Откройте документ в Word и выберите пункты Рецензирование > Прочитать вслух.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ