Примеры употребления "number sign" в английском
Excel separates thousands by commas if the format contains a comma (,) that is enclosed by number signs (#)
В Excel группы разрядов разделяются пробелом, если код формата содержит пробел, окруженный знаками номера (#)
You can also enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a dimension value is created.
Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании значения аналитики.
You also can enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a main account is created.
Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании счета ГК.
If the format contains only number signs (#) to the left of the decimal point, numbers less than 1 begin with a decimal point; for example, .47.
Если формат содержит слева от запятой только знаки номера (#), то числа, меньшие 1, будут начинаться с запятой, например ,47.
Note that single quotation marks (') and number signs (#) are included in the string expression, so that when the strings are concatenated, the string literal is enclosed in single quotation marks, and the date is enclosed in pound signs.
Обратите внимание на то, что в строковом выражении используются одинарные кавычки (') и знаки номера (#), так что при соединении строк строковый литерал заключается в одинарные кавычки, а дата — в символы решетки.
Use a character as a separator and the number sign (#)
Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#)
Use a number sign (#) to indicate incrementing numbers and an ampersand (&) to indicate incrementing letters.
Используйте знак решетки (#), чтобы обозначить инкрементное изменение чисел, и амперсанд (&), чтобы указать инкрементное изменение букв.
Use a number sign (#) to represent incrementing numbers and an ampersand (&) to represent incrementing letters.
Используйте знак решетки (#), чтобы представлять пошаговые номера, и амперсанд (&), чтобы представлять пошаговые буквы.
To match special characters like question mark (?), number sign (#), and asterisk (*), put them in square brackets.
Чтобы найти соответствия таким специальным символам, как вопросительный знак (?), знак решетки (#) и звездочка (*), заключите их в круглые скобки.
Use a number sign (#) as a placeholder for a number and an ampersand (&) as a placeholder for a letter.
Используйте знак решетки (#) как заполнитель для номера и амперсанд (&) как заполнитель для букв.
To overcome this hurdle, Tanzania and Mexico implemented systems that require nothing more than a phone number to sign up for the most basic accounts.
Чтобы преодолеть это препятствие, Танзания и Мексика внедрили системы, для которых требуется не более, чем номер телефона для регистрации основных учетных записей.
You prefer to use your phone number to sign in (available for use on Xbox One, Xbox.com, or account.microsoft.com).
Выберите использование номера телефона для входа (этот вариант доступен на консоли Xbox One, сайте Xbox.com или account.microsoft.com).
I've got a fireplace to keep me warm, and if I get hungry in the middle of the night, the kitchen is only 13 steps away, which is a prime number and a sign of good fortune.
У меня есть очаг, чтобы не мерзнуть, и если я проголодаюсь ночью, кухня всего в 13 шагах а это простое число и знак удачи.
Fixed issue where user accounts weren't locked out after a number of failed sign in attempts.
Устранена проблема, из-за которой учетные записи пользователей не блокировались при определенном количестве неудачных попыток входа.
Fixed issue where local user accounts weren't locked after a number of failed sign in attempts.
Устранена проблема, из-за которой локальные учетные записи пользователей не блокировались при определенном количестве неудачных попыток входа.
Type the email address or phone number you use to sign in to your Microsoft account, then enter your password.
Введите электронный адрес или номер телефона, который использовался для входа в учетную запись Майкрософт, а затем введите пароль.
Follow the steps on this page to change the Microsoft account email address or the phone number you use to sign in.
Выполните действия на этой странице по изменению адреса электронной почты учетной записи Microsoft или номера телефона, которые используются для входа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама