Примеры употребления "my one and only" в английском

<>
So this is my one and only. Так что мое первое и единственное.
You're my one and only, Blu. Ты у меня единственный и неповторимый.
Maybe that's my one and only blessing. Возможно, это одно-единственное мое благословение.
My son, she's crying my one and only! Мой сын, она плачет мой единственный!
In this world, you are my one and only. В этом мире, ты у меня один-единственный.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
She was my one and only. Она была моей единственной.
You, Roger, you are my one and only friend in this God-forsaken cesspit! Вы, Роджер, ты мой один и только друг в этом Богом забытом выгребной ямы!
Going steady with my one and only daughter. Он находится в постоянных отношениях с моей единственной дочерью.
My one and only dinner that you cook. Мой единственный ужин, что ты готовишь.
You listen to my one and only rule. Теперь ты послушай мое первое и единственное правило.
You're my one and only, Jewel. Ты моя единственная, Жемчужинка.
With newspapers on the endangered-species list, news television is my one and only backup plan. С учетом того, что газеты вот-вот внесут в список вымирающих видов, новостное телевидение - мой единственный запасной план.
What if Renee was my one and only true love, and now that's it? Что, если Рене была моей единственной и настоящей любовью, а что теперь?
It's my one and only question. Это мой единственный вопрос.
I can't be there for my one and only daughter because of paperwork? Я не могу там быть ради моей единственной дочери из-за бумажек?
This is my one and only nephew Brady. Это мой единственный и неповторимый племянник Брэди.
Here it is, my one and only album. Вот он, мой единственный альбом.
Like I said, he's my one and only. Он мой единственный.
I want him to become my one and only husband. Он будет моим единственным мужем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ