Примеры употребления "music shop" в английском с переводом на русский

<>
You were in the music shop. Это вы были в музыкальном магазине.
There's an abandoned music shop down the way. Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин.
You're the director of three import businesses and the music shop. Ты директор трех фирм, занимающихся импортом, и музыкального магазина.
"Melrose Music Shop". Музыкальный магазин "Мэлроуз".
Welcome to Microsoft Store, your one-stop shop for a ton of games, more great apps, one of the biggest music catalogs in the world, and the latest hit movies and TV. Добро пожаловать в Microsoft Store — универсальный портал, где вы найдете множество игр и приложений, один из крупнейших в мире каталогов музыки, а также последние популярные фильмы и телепередачи.
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Tastes in music vary from person to person. У всех людей разные вкусы в музыке.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!