Примеры употребления "monitoring" в английском с переводом "мониторинг"

<>
показать все
Air emission monitoring and inventories Мониторинг и кадастры атмосферных выбросов
Catalysing and monitoring aid flows Привлечение и мониторинг потоков помощи
Project development support and monitoring. поддержка и мониторинг разработки проектов.
Allow Real-time Monitoring = ON Мониторинг в реальном времени: Включить
Operation purple: monitoring potassium permanganate Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия
MONITORING AND IDENTIFICATION OF CONFLICTS Мониторинг и выявление конфликтов
• Positions and funds real-time monitoring; Мониторинг позиций и денежных средств в режиме реального времени;
Time trend of the monitoring data Временной тренд данных мониторинга
Monitoring and Review of this Policy Мониторинг и пересмотр настоящей Политики
Air pollution monitoring and emission inventories Мониторинг загрязнения воздуха и кадастры выбросов
River Tisza Catchment Area Monitoring System. Система мониторинга бассейна реки Тиса.
Select More Services > Monitoring + Management > Intune. Выберите Дополнительные службы > Мониторинг и управление > Intune.
What is the "Monitoring" tab for? Для чего предназначена вкладка "Мониторинг"?
Effective project planning, implementation, monitoring and evaluation Эффективное планирование, реализация, мониторинг и оценка проекта
General requirements for environmental monitoring by enterprises; Общие требования к экологическому мониторингу предприятий.
Monitoring and verifying compliance is another challenge. Мониторинг и проверка соответствия техники - это еще одна проблема.
Retail monitoring in System Center Operations Manager Мониторинг Розница в System Center Operations Manager
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum; Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
Account monitoring option is available on our website. Мониторинг счетов представлен на нашем сайте.
Draft guidance document on the global monitoring plan Проект руководящего документа по плану глобального мониторинга
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ