Примеры употребления "lines" в английском с переводом "строки"

<>
Access information for the lines Информация о доступе к строкам
Select invoice lines for settlement. Выбор строк накладной для сопоставления.
Delete fiscal LIFO journal lines Удаление строк журнала финансового метода LIFO
Edit (modify and add lines) Редактировать (изменить и добавить строки)
Work with budget plan lines. Работа со строками бюджетного плана.
Automatically post expense report lines. Автоматическая разноска строк отчетов о расходах.
Please read between the lines. Пожалуйста читайте между строк.
Journal lines for beginning balances Строки журнала для начальных сальдо
Cost lines and category grouping Группирование строк затрат и категорий
(If required) Extend continuity lines. (При необходимости) Расширяйте строки непрерывности.
Create forecast lines [AX 2012] Создание строк прогноза [AX 2012]
View fiscal LIFO journal lines Просмотр строк журнала финансового метода LIFO
Quotation lines and trade agreements Строки предложения и коммерческие соглашения
Update - to modify forecast lines. Обновить, чтобы изменить строки прогноза.
Open the Repair lines form. Откройте форму Восстановление строк.
Allow alternate lines in an RFQ Разрешение альтернативных строк в запросе предложения
Move service order lines [AX 2012] Перемещение строк заказа на обслуживание [AX 2012]
Estimates on individual cost template lines. Оценка дается по отдельным строкам шаблона затрат.
View and modify purchase requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на покупку
Number of Lines to Display 5 Число отображаемых строк: 5
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!