Примеры употребления "lift" в английском с переводом "повышать"

<>
What factors influence brand lift? Какие факторы влияют на повышение узнаваемости бренда?
Learn more about brand lift studies. Подробнее об исследовании повышения узнаваемости бренда см. здесь.
Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»
Don’t use Brand Lift if: Не используйте исследование повышения узнаваемости бренда, если:
Understanding my brand lift study results Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда
What's a brand lift study? Что такое исследование повышения узнаваемости бренда?
What's a Facebook brand lift study? Что такое исследование повышения узнаваемости бренда на Facebook?
Brand Lift Report: Section-by-Section Guide Отчет о повышении узнаваемости бренда: Руководство по разделам
US employers see no rush to lift wages Работодатели в США не видят никакого стимула, чтобы повысить уровень заработной платы.
When should I run a brand lift study? В каких случаях стоит проводить исследование повышения узнаваемости бренда?
How to set up a brand lift study Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда
What questions will the brand lift poll ask? Какие вопросы входят в опрос для оценки повышения узнаваемости бренда?
How do I access my brand lift study results? Как получить доступ к результатам своего исследования повышения узнаваемости бренда?
How do I set up a brand lift study? Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда
What are the benefits of a brand lift study? В чем преимущества исследования повышения узнаваемости бренда?
What if my campaign had minimal or non-significant lift? Что если повышение узнаваемости для моей кампании оказалось минимальным или незначительным?
Using cost per estimated ad recall lift (people) you can compare: Метрика «Цена за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди)» позволяет понять:
Brand lift polls are available without additional cost for qualifying campaigns. Опросы о повышении узнаваемости бренда доступны в для кампаний, соответствующих указанным критериям, без дополнительной оплаты.
How do I know if my brand lift study was successful? Как узнать, успешно ли прошло исследование повышения узнаваемости бренда?
Not all advertising campaigns are eligible to create a brand lift study. Не для всех рекламных кампаний можно проводить исследование повышения узнаваемости бренда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!