Примеры употребления "learned" в английском с переводом "узнавать"

<>
So far you have learned... Из данного урока вы узнали, что...
I learned this by accident. Я узнала об этом случайно.
I recently learned something interesting: Недавно я узнал нечто интересное:
So, what have we learned? Итак что же мы узнали?
Here's what I learned. Вот что мне удалось узнать.
She learned about her rights. и узнала о своих правах.
I learned the cheat code. Я узнал чит-код.
They learned about derivatives trading. Они узнали о торговле производными финансовыми инструментами.
We learned that it's accelerating. Мы узнали, что она ускоряется.
And we learned something important there. И мы узнали нечто важное.
So here is what we learned: Так вот что мы узнали.
We learned it from the herbalist. Мы узнали это от травника.
And I learned two interesting things. И я узнал две интересные вещи. Во-первых, моя любимая медсестра Этти
In this lesson you have learned В этом уроке вы узнали, что …
I learned a new word today. Сегодня я узнал новое слово.
Economically, Malaysia learned from its neighbors. С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
So this is what I learned. Итак, вот что я узнала.
So far, you have learned that... Из этого урока вы узнали, что …
In this article you have learned... Из этого урока вы узнали, что...
I learned that from Rick Springfield. Я узнала это от Рика Спрингфилда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!