Примеры употребления "late" в английском с переводом "поздний"

<>
показать все
Feel like a late dinner? Не против позднего ужина?
America’s Late Imperial Dilemma Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
I'm a late bloomer. Я позднего развития.
Early filer and late filer." Ранняя налогоплательщица и поздняя налогоплательщица".
Yes, anytime, no matter how late. Да, в любое время, даже самое позднее.
But there are always late bloomers. Но всегда есть те, кто созревает позднее.
Serbia’s Advantages in Coming Late Сербия – Преимущества Позднего Старта
Late meeting in a hookah bar? Поздняя встреча в кальянной?
So he's a late bloomer. То есть, он - поздний цветочек.
Well, we'll have a late dinner. Ну ладно, у нас будет поздний ужин.
I guess i was a late bloomer. Я думаю, я была поздним цветком.
I guess you're a late bloomer. Ты, видимо, поздний цветочек.
Who's up for some late night eats? Как вы смотрите на поздний ужин?
Two breakfasts, two lunches and a late supper. Два завтрака, два обеда и поздний ужин.
And I tell them, "Don't run practices late. И я говорю им: "Не проводите поздние тренировки.
Well, you had a late supper, didn't you? Ну, у тебя же был поздний ужин, да?
He practices playing the guitar until late at night. Он упражняется на гитаре до позднего вечера.
Your husband wanted to surprise you with a late lunch. Ваш муж хотел вас удивить поздним ужином.
I think I might get a late Valentine dinner crowd. Я думаю, что могу рассчитывать на поздний Валентиновский ужин компанией.
Yes, that's very including meals and late snacks etcetera. Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ