Примеры употребления "king size bed" в английском с переводом на русский

<>
He didn't sleep in the big double king size bed. Он не спал в большой двуспальной кровати.
Okay, well, one of them has two twins instead of a king size. В одном из них две сдвоенные вместо обычной большой.
Queen size bed! Двуспальная кровать прибыла!
I was changing the sheets on a king size, and I'm. Я меняла простыни на кровати королевского размера и я.
Now if you'll excuse me, my king size hotel bed is calling. Теперь, если простишь, моя огромная кровать в отеле меня зовет.
Did you see the size of the dildos under the bed? Ты видел размеры фаллоимитаторов под кроватью?
On a trip through India, early in his reign as king, he was asked by an Indian journalist about the Bhutanese GDP, the size of the Bhutanese GDP. Во время своего путешествия по Индии в годы его раннего правления, индийский журналист спросил его о ВВП Бутана, о размерах ВВП в Бутане.
The King has not shared her bed for many months. Король много месяцев не делит с ней.
The King will have her in his bed by summer. Король уложит ее в постель к лету.
So that is why my king loses sleep and is forced from the warmth of his bed? Так вот почему мой царь лишился сна и покинул тёплое ложе?
The king blames me, he thinks it all my fault and now he does not come to my bed. Король считает, что причина во мне, и теперь он больше не приходит в мою спальню.
This is an average size king cobra, about 12 feet long. Это королевская кобра обычной величины, около 3,5 метра в длину.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
The death of the king brought about a war. Смерть короля стала причиной войны.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!