Примеры употребления "постель" в русском

<>
показать все
Вы положите Императора в постель. You, put Emperor back to bed.
Ты никогда не застилала постель? Have you never made a bed before?
Она уложила Саманту в постель. She got Samantha upstairs and safely to bed.
Приносит мне сок в постель. Brings me juice to bed.
Помойся и возвращайся в постель. Go get cleaned up and come back to bed.
Я уложил его в постель. I put him to bed.
Я уложу тебя в постель. I'm gonna put you back to bed.
Не ложиться в постель злыми Never go to bed angry
Смотри, папа, я заправил постель. Look, Dad, I made my bed.
Короче говоря, рёбрышки в постель Talking prime rib in bed
Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.
Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
Я хочу вернуться в постель. I have to go back to bed.
И уложит в свою постель. To take to his bed.
Да, но возвращайся в постель. Yes, but go back to bed.
Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.
Будут ложиться вместе в постель. Will have to go to bed together.
Не ложиться в постель злым. Never go to bed angry.
Тебе не обязательно заправлять постель. You don't need to make the bed.
Мама и Бекки делят постель. Mom and Becky share a bed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ