Примеры употребления "input" в английском с переводом "ввод"

<>
Language for input and output Язык для ввода и вывода
Characters that define input masks Знаки, определяющие маски ввода
Change the default input method Изменение способа ввода текста по умолчанию
New input style: Quick replies. Новый стиль ввода: быстрые ответы.
Make input devices easier to use Более удобная работа с устройствами ввода
Color of the input boxes' border Цвет границ полей ввода
To set the default input method: Настройка способа ввода текста по умолчанию:
Number of input failures before disconnecting Количество ошибок ввода перед отключением
Ability to turn off freeform input Возможность отменить ввод в свободной форме
Using input masks for email addresses Использование масок ввода для адресов электронной почты
Control data entry formats with input masks Управление форматами ввода данных с помощью масок ввода
The background color of the input boxes Цвет фона полей ввода
Restrict data input by using validation rules Ограничение ввода данных с помощью правил проверки
An input mask does not allow exceptions. Маска ввода не допускает исключений.
Use the following commands for keyboard input. Используйте следующие команды для ввода с клавиатуры.
Input device outside the ship physically separated. Физически отсоединилось внешнее устройство ввода.
The three parts of an input mask Три компонента маски ввода
Input Mask Wizard in Access desktop database Мастер масок ввода в классической базе данных Access
Add an input mask to a query Добавление маски ввода в запрос
Text input is currently limited to alphanumeric characters. Текстовый ввод в настоящее время ограничен алфавитно-цифровыми символами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!