Примеры употребления "has" в английском с переводом "иметь"

<>
показать все
It has the opposite effect. Они имеют противоположный эффект.
It has always taken place. Он всегда имел место.
The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.
The Admiralty has its code. Адмиралтейство имеет свой Кодекс.
Groove has 4 main landmarks: Groove имеет 4 основных ориентира:
This has long-term implications. Это имеет долговременное воздействие.
But their enthusiasm has limits. Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
Every witch has healing power. Каждая ведьма имеет дар целительства.
The launchpad has four buttons. Панель запуска имеет четыре кнопки.
Monarchy has an infantilizing effect. Монархия имеет эффект инфантильности.
AndroidTrader has the following features: Мобильный терминал Android Trader имеет следующие особенности:
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
The intervalargument has these settings: Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения:
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
She has a dark shadow. Она имеет за своей спиной темную личность.
Each plan has its advantages. Каждый план имеет свои преимущества.
She has every right, Mitchell. Она имеет полное право так говорить, Митчелл.
This has far-reaching costs. Это явление имеет далеко идущие последствия.
Our country has no idea.” Наша страна понятия не имеет об этом».
Because it has to end. Потому всё должно иметь конец.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ