Примеры употребления "good" в английском с переводом на русский

<>
What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?
More capital is always good. Чем больше капитала, тем лучше.
Kind regards and good luck." Всего наилучшего и удачи".
Good health is a blessing. Хорошее здоровье является благом.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
The redundancy was actually good for me. Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
First of all, how good is it? Для начала - насколько он качественный?
A Good Rate Hike for Europe Благоприятное повышение ставок процента для Европы
The common good, civil society: Понятие добра, гражданского общества:
Good evening and bon appetit! Добрый вечер и приятного аппетита!
Historically, rising states used smart-power strategies to good avail. Исторически, растущие государства использовали стратегию умной власти для извлечения выгоды.
Good choice, it's small. Удачный выбор, маленький.
A flower is good for nothing. Цветок ни на что не годен.
Be good, I'll bring you some more water round noon. Будь паинькой и я принесу тебе немного воды к полудню.
This is a good school. Это хорошая школа.
Better a good name than riches Добрая слава лучше богатства
We wish him all the best, continued good health and happiness. Мы желаем ему всего наилучшего, неизменно доброго здоровья и счастья.
Doing Well by Doing Good Работать успешно, работая на общее благо
Macron is full of good intentions. Макрон полон благих намерений.
But do these sessions do any good? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!