OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
The Global Economy Without Steroids Мировая экономика без стероидов
The Three Fears Sinking Global Markets Три страха, тянущих на дно мировые рынки
China and the Global Financial Crisis Китай и мировой финансовый кризис
The Meltdown of the Global Order Таяние мирового порядка
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса
It symbolized China’s emergence as a global power. Это событие стало символом превращения Китая в мировую державу.
Where Are the Global Leaders? Где мировые лидеры?
Germany represents 4.4% of global GDP. На долю Германии приходится 4,4% мирового ВВП.
This is not to say that rebalancing global demand is unimportant. Это совсем не значит, что восстановление баланса мирового спроса не имеет значения.
Free online access to global financial markets; Бесплатный доступ к мировым финансовым рынкам в on-line режиме;
In 1800, Asia represented more than half of global population and output. В 1800 году Азия составляла более половины мирового населения и производства.
China accounts for nearly the entire global output of the seventeen REEs. Китай отвечает почти за все мировое производство 17 редкоземов.
The global public is disconcerted by these attacks. Мировую общественность данные нападки привели в замешательство.
Global trade in LNG is growing as countries switch to cleaner-burning fuels to replace coal and oil. Объемы международной торговли СПГ увеличиваются, поскольку страны переходят на более чистые виды топлива, отказываясь от угля и нефти.
Global public opinion has changed dramatically in recent years. За последние годы мировое общественное мнение радикально изменилось.
The Climate Vulnerable Forum represents a tiny share of global emissions. На долю участников Форума климатически уязвимых стран приходится очень малая доля мировых выбросов парниковых газов.
FxPro Group Limited is a global company providing innovative online FX brokerage services. FxPro Group Limited - международная компания, предоставляющая инновационные онлайн брокерские услуги на рынке Forex.
Some Pages for global brands have specialized versions of the Page for different regions. Некоторые Страницы мировых брендов имеют специализированные версии для различных регионов.
The composition of the Fortune Global 500 is a case in point. Состав рейтинга Fortune Global 500 (рейтинг 500 компаний с максимальной выручкой журнала Fortune) является ярким тому свидетельством.
A Global Witness report documented 185 killings across 16 countries in 2015 alone. По данным доклада организации Global Witness, только в 2015 году было задокументировано 185 убийств экологических активистов в 16 странах.

Реклама

Мои переводы