Примеры употребления "floor" в английском с переводом "этаж"

<>
показать все
"On the third floor, sir. "На третьем этаже, сэр.
Orthopedics is one floor down. Ортопедия этажом ниже.
Second floor of the hangar. На втором этаже ангара.
Looks like a floor plan. Похоже, на план этажа.
Okay, second floor, end apartment. Ок, второй этаж, квартира в конце.
Ground floor rooms, you see. Понимаете, комнаты на первом этаже.
Please proceed to Floor 500. Пожалуйста, проследуйте на 500 этаж.
What floor is the room На каком этаже находится комната
Got the floor plans, Eric. Получил планы этажа, Эрик.
What floor do you want, sir? Какой этаж желаете, пан?
Second floor, top left-hand corner. Второй этаж, верхний левый угол.
They live on the floor above. Они живут этажом выше.
I were ont 'floor with Gaz. Я на том же этаже с Газом работал.
Sign says 1227 Ivar, ground floor. Знак говорит, что это 1227 Ивар, на цокольном этаже.
Floor plans to the Lucas Ranch. Планы всех этажей на ранчо Лукаса.
I love an open floor plan. Люблю открытые планы этажа.
Third floor tonight - mixing it up? Сегодня на третьем этаже, вносишь разнообразие?
Your room is on the … floor. Ваш номер на … этаже.
The top floor is the presidential suite. Последний этаж - это президентский номер.
On one floor, workers knit by hand. На одном этаже рабочие вяжут вручную.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ