Примеры употребления "finest" в английском с переводом "хороший"

<>
показать все
Well, it is Savile Row's finest. Ну да, это лучший в Савиль Роу.
Both are among America's finest universities. И оба эти университета являются лучшими американскими университетами.
I will present only our finest gladiators. Я представлю только наших лучших гладиаторов.
That's Twinings Earl Grey, London's finest. Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне.
He's the finest military commander in Westeros. И он лучший полководец Вестероса.
The finest photographic apparatus manufactured in this country. Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране.
I understand you're Savile Row's finest. Я слышал, на Савиль Роу вы лучшие.
England's finest sons, her future rulers, gone. Лучшие сыны Англии, будущие вершители ее судеб, сложили головы.
The finest genetic material mankind has to offer. Лучший генетический материал, предоставленный человечеством.
Señor Pintado is one of our finest prosecutors. Абелардо Пинтадо - один из лучших прокуроров.
Diplomacy is not having its finest hour nowadays. Дипломатия переживает не самые лучшие времена.
This is what one of nature's finest machines. Это один из лучших механизмов природы.
American nerd snark is the finest in the world. Бессмысленный американский юмор - самый лучший в мире.
The Guild of Millers uses only the finest grains. Товарищество Мельников - только лучшее зерно.
I've set the table with my finest china. Я поставил на стол мой лучший сервиз.
His college boasts the finest view in the city. Его колледж гордится лучшим видом в городе.
Truly, he is the finest archer in all England! Воистину, он является лучшим лучником во всей Англии!
You're looking at the finest view in Margate. Вы созерцаете лучший вид на Маргейт.
It's one of the world's finest pashminas. Это один из лучших палантинов в мире.
Then I will build the finest greenhouse in Kansas. Тогда я построю лучшую оранжерею в Канзасе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ